Петя Асенова
Литературни изследвания
Цена: 35.50 лв.
| Състояние: | много добро |
| Издателство: | Наука и изкуство |
| Град на издаване: | София |
| Година на издаване: | 1989 |
| Език: | Български |
| Страници: | 275 |
| Корици: | меки |
| Формат: | 215/145мм |
| Книгата е в наличност | |
Балканско езикознание
Основни проблеми на Балканския езиков съюз
Петя Асенова
Анотация Балканско езикознание. Изследва общите особености на балканските езици, които, макар че са от едно семейство (индоевропейското), не са близкородствени (българският е славянски, румънският е романски, а гръцкият и албанският са две самостоятелни групи в същото езиково семейство). Освен в областта на речника (най-леснопроницаемата страна на езиковата система), техните общности се проявяват преди всичко в граматиката. Те са: тенденцията към аналитично развитие на именната система (загуба на падежите); удвоявянето на допълнението чрез кратките форми на личните местоимения (напр. На Иван му казах., Децата ги събраха в училище.); сливането на родителен и дателен падеж (формите на единия изпълняват функциите и на другия); употребата на кратките форми на дателния (в гръцки - на родителния) падеж на личните местоимения като притежателни (напр. казвам му, но майка му = неговата майка); заместването на инфинитива по идентичен начин (с подчинителен съюз да + сег. вр., напр. рус. пошли гулять, бълг. отидоха да играят); образуване на бъд. вр. с частица, която произлиза от глагол със значение “искам” (напр. ще чета); задпоставен определителен член (в бълг., рум. и алб.) и множество прилики в строежа на изречението, които създават впечатлението за еднаква структура, осъществена с различна езикова материя (българска, гръцка, албанска или румънска). Стремежът на балканското езикознание е да обясни причините и пътищата, по които са се осъществили тези сходства.
